La Esfinge de Bucegi

Tercera y última entrada de mi viaje a Rumanía en el marco del proyecto europeo Ready, Steady, Go! Esta vez os enseño una pequeña excursión que hicimos cinco de los participantes, y es que una tarde que se nos quedó libre por terminar todas las actividades, decidimos coger un coche e ir a la Esfinge de Bucegi. Se trata de una formación rocosa con forma de esfinge, como su propio nombre indica. Lo curioso de este lugar es que se ha formado debido al viento y a la lluvia, sin intervención por parte del ser humano. Pero no solo la Esfinge es lo que nos decidió emprender el viaje, sino todo ese entorno increíble de montaña y las ganas de hacer un poco de senderismo a casi dos mil metro de altura. Para visitar el complejo de la Esfinge y otras formaciones rocosas con diseños curiosos, hay dos opciones: la primera es coger el teleférico desde Busteni, pueblo del que os he hablado aquí. Es la opción más cómoda pero quizás también la más costosa, aunque seguro que merece la pena por las vistas tan increíbles que proporcionan. La otra opción es ir en coche, rodeando la montaña y haciendo un camino de casi una hora. Sin embargo, la carretera es increíble y los paisajes te dejan sin habla. El aire puro, las montañas, los ríos, las flores y hasta la nieve; todos esos elementos hacen que el camino en coche se haga muy ameno y placentero. Sin embargo, no se puede llegar en coche hasta arriba. Llega un punto tope donde hay que dejarlo aparcado y andar aproximadamente media hora-cuarenta minutos. El camino no es del todo fácil, hay cuesta muy empinadas pero os aseguro que a cada paso que deis os sentiréis más felices. Mientras subes y subes y subes, empiezas a sentirte como el dueño de la montaña, el dueño de esas vistas espectaculares y comienzas a sentirte afortunado por estar en un lugar así. Llegar a la cima es el premio final. Un lugar que deja a cualquiera sin habla. Nosotros quisimos quedarnos para ver el atardecer, pero teníamos que bajar porque la cena nos esperaba en la pensión. Si vais en coche y tenéis la oportunidad de quedaros hasta el atardecer, hacedlo y me lo agradecéis luego, haha.

Espero que disfrutéis de estas fotografías y que os entre el gusanillo de visitar las montañas de Bucegi, en plenos Cárpatos. Y sino, pues al menos que os entren ganas de salir a patearos la montaña que más cerca os quede. La montaña no os necesita, pero vosotros a ella sí. Quedo a la espera de vuestros comentarios con mucho entusiasmo.

Thanks Aleksandra (@balinskaa) for the shots.

@diannetho visitando la Esfinge de Bucegi, en los Cárpatos rumanos

@diannetho visitando la Esfinge de Bucegi, en los Cárpatos rumanos

@diannetho visitando la Esfinge de Bucegi, en los Cárpatos rumanos

@diannetho visitando la Esfinge de Bucegi, en los Cárpatos rumanos

@diannetho visitando la Esfinge de Bucegi, en los Cárpatos rumanos

@diannetho visitando la Esfinge de Bucegi, en los Cárpatos rumanos

@diannetho visitando la Esfinge de Bucegi, en los Cárpatos rumanos

@diannetho visitando la Esfinge de Bucegi, en los Cárpatos rumanos

_dsc2456

Castillo de Drácula

@diannetho de viaje en Rumanía. Visita al Castillo de Drácula, al Castillo Peles y de senderismo por los Cárpatos

Comenzamos semana y con ella vengo yo cargada de nuevas entradas y muuuuchas fotos. Este verano he andado de un lado para otro, he hecho algunos viajes y ya en mi penúltima entrada os comenzaba a hablar de Bucarest y Busteni, viaje que hice en el marco de un proyecto europeo. Siguiendo en la misma línea, hoy quiero compartir con vosotros mi visita al Castillo de Drácula, al Castillo Peles y una ruta de senderismo que hicimos por los Cárpatos.

La excursión que hicimos a dos de los castillos más famosos de Rumanía fue el mismo día y lo cierto es que nos dio para mucho. A primera hora de la mañana estábamos nosotros en las puertas del Castillo Peles, castillo considerado como uno de los más bonitos de toda Europa. Es precisamente por eso por lo que se recomienda ir lo antes posible, pues así podréis ser de los primeros. Se forman colas enormes, pues se hacen grupos para visitas guiadas, cosa que, a su vez, hace que la visita se disfrute mucho más, pues además de la explicación que recibimos de cada sala, podemos detenernos más para apreciar los detalles increíbles de sus habitaciones. El precio de la entrada es insignificante, casi gratuito y es un castillo que merece la pena sin dudarlo un segundo. No dejan tomar fotos en su interior, pero, por si os pica la curiosidad antes de ir, sí que hay algo de material en internet.

Después del castillo Peles visitamos Brasov, ciudad de estilo medieval en un entorno de montaña espectacular. Es una ciudad encantadora a la que se le debería dedicar mínimo un día, pero nosotros no dispusimos de ello. Luego nos dirijimos al castillo de Bran, también conocido como el castillo de Drácula debido a la leyenda creada por el autor Bram Stoker en torno a Vlad Tepes (ya os había hablado de este personaje aquí, en mi visita a Sighisoara, su ciudad natal). Un castillo no tan impresionante como el anterior, sino todo lo contrario, algo sencillo pero muy grande y localizado en un lugar estratégico.

Otro día de nuestro proyecto Ready, Steady, Go! fuimos a visitar el pueblo de Busteni y acabamos haciendo senderismo. Subimos hasta una cascada en plenos Cárpatos y quiero compartir con vosotros unas fotos. También quisiera destacar que es la primera vez que hago tal cosa en falda y admito que es una de las maneras más cómodas de hacer senderismo. ¿Quién ha dicho que no se puede ir en falda y zapatillas de deporte a subir montañas? ¿Lo habéis probado alguna vez?

Espero que disfrutéis de las fotos de hoy y que os entren muchas ganas de visitar dichos castillos, hehe. Estoy deseando leer vuestros comentarios para saber qué os han parecido los lugares o si habéis tenido la oportunidad de visitarlos ya. 

Thanks Aleksandra (@balinskaa), Dace and Ionut for for some of the shots.

@diannetho de viaje en Rumanía. Visita al Castillo de Drácula, al Castillo Peles y de senderismo por los Cárpatos

@diannetho de viaje en Rumanía. Visita al Castillo de Drácula, al Castillo Peles y de senderismo por los Cárpatos

@diannetho de viaje en Rumanía. Visita al Castillo de Drácula, al Castillo Peles y de senderismo por los Cárpatos

@diannetho de viaje en Rumanía. Visita al Castillo de Drácula, al Castillo Peles y de senderismo por los Cárpatos

@diannetho de viaje en Rumanía. Visita al Castillo de Drácula, al Castillo Peles y de senderismo por los Cárpatos

@diannetho de viaje en Rumanía. Visita al Castillo de Drácula, al Castillo Peles y de senderismo por los Cárpatos

@diannetho de viaje en Rumanía. Visita al Castillo de Drácula, al Castillo Peles y de senderismo por los Cárpatos

@diannetho de viaje en Rumanía. Visita al Castillo de Drácula, al Castillo Peles y de senderismo por los Cárpatos

@diannetho de viaje en Rumanía. Visita al Castillo de Drácula, al Castillo Peles y de senderismo por los Cárpatos

@diannetho de viaje en Rumanía. Visita al Castillo de Drácula, al Castillo Peles y de senderismo por los Cárpatos

@diannetho de viaje en Rumanía. Visita al Castillo de Drácula, al Castillo Peles y de senderismo por los Cárpatos

@diannetho de viaje en Rumanía. Visita al Castillo de Drácula, al Castillo Peles y de senderismo por los Cárpatos

Bucarest y Busteni

@diannetho de viaje en Bucarest y Busteni con motivo de un intercambio juvenil en el marco de Erasmus+

Ante todo quisiera agradecer la buena acogida que tuvo mi última entrada y todos vuestras palabras de ánimo y fuerza con respecto a mi futura mudanza a Colonia, ¡sois lo más! Como os comentaba, os mantendré al tanto y os iré contando todas las novedades en mis redes.

En cuanto a la entrada de hoy, quiero compartir con vosotros la primera tanda de fotos de viaje a Rumanía a principios de verano. Como os contaba aquí, el motivo del viaje era un proyecto de intercambio juvenil en el marco del programa Erasmus+. En este programa participamos 45 personas de 8 países diferentes y el tema principal era cómo hacer un mejor cv y carta de presentación para encontrar un trabajo más fácilmente. Durante los 10 días que estuvimos en Busteni, un pueblo en plenos Cárpatos, aprendimos mucho sobre estos temas y realizamos multitud de tareas, actividades, dinámicas y pruebas donde pudimos desarrollar nuestra creatividad y compartir con otros nuestros pensamientos, visión y conocimientos. Fue sin duda una experiencia extremadamente enriquecedora donde tuvimos la oportunidad de conocer a personas provenientes de entornos totalmente diferentes.

Desde Málaga éramos cinco los participantes que íbamos y decidimos entre todos viajar un día antes para poder visitar la capital, Bucarest. Yo nunca había estado y debo admitir que me sorprendió gratamente. El casco antiguo, la vida nocturna, la variedad arquitectónica y las influencias de otras culturas se vieron reflejadas en el entorno de la capital rumana. Además, apreciad solo el desayuno de reyes que nos tomamos a la mañana siguiente antes de seguir explorando la ciudad. También quiero aprovechar esta entrada para enseñaros fotos de Busteni, el pueblo donde nos quedamos y del Castillo Cantacuzino, un magnífico lugar a tan solo media hora andando de nuestra pensión. A pesar del tiempo nublado, decidimos ir al castillo y de paso aprovechar y conocernos más. Espero que os gusten mucho estas fotos de Bucarest y Busteni y que os creen curiosidad y ganas de visitar el país. Y si os gustan los castillo, estad atentos que próximamente vengo con fotos del castillo de Drácula y del castillo Peles, considerado uno de los castillos más espectaculares de toda Europa. Y ahora contadme, ¿qué os parecen las fotos? ¿Os gustaría visitar Bucarest y Busteni algún día?

@diannetho de viaje en Bucarest y Busteni con motivo de un intercambio juvenil en el marco de Erasmus+

First of all I’d like to thank you all for your sweet and encouragement comments on my last post. I feel very happy when I receive such warm messages, so if you wanna know more about me going to Cologne, stay tunned on my social media.

Regarding today’s post, I want to share with you some pics I shot during my last trip to Romania, in the beggining of the summer. As I already let you know on my social media, I was there with a youth exchange that took part in the Erasmus+ programme. We were 45 participants from 8 countries and the main subject of the exchange was how to improve our cvs to find a better job. During the 10 days we’ve been there we did loads of activities and workshops where we could develop our creativity and where we could share our thoughts and ideas with the others participants. One of the best things in this project was to meet marvelous and beautiful people, to connect with others and to find things in common even if we came from different backgrounds.

Me and my group from Malaga decided to go a day earlier and stay in Bucharest for one night, so we could explore the capital of the country. The truth is that the city surprised me in a good way. The architecture, the mix of cultures reflected on the buildings, restaurants and streets, the night life, the modern vibe on the flea markets were nice elements we found in the city. I liked Bucharest pretty much so I’d truly love to go back so I can explore it properly. I also want to share with you some photos from Busteni, the village where we stayed. We were basically in the middle of the mountains, so the background totally took your breath away. Moreover, we had really close the Cantacuzino Castle, a charming place which you couldn’t stop taking pics of. And speaking of castles, if you really enjoy those, stay tunned on my next post where I’ll share with you amazing shots I took at Dracula’s Castle and Peles Castle, this last one being considered one of the most beautiful castles in Europe.

I really hope you to enjoy this pictures and let me know if you ever been to Bucharest or Busteni or if you’d like to go. Can’t wait to read your thoughts.

@diannetho de viaje en Bucarest y Busteni con motivo de un intercambio juvenil en el marco de Erasmus+

@diannetho de viaje en Bucarest y Busteni con motivo de un intercambio juvenil en el marco de Erasmus+

@diannetho de viaje en Bucarest y Busteni con motivo de un intercambio juvenil en el marco de Erasmus+

@diannetho de viaje en Bucarest y Busteni con motivo de un intercambio juvenil en el marco de Erasmus+

@diannetho de viaje en Bucarest y Busteni con motivo de un intercambio juvenil en el marco de Erasmus+

@diannetho de viaje en Bucarest y Busteni con motivo de un intercambio juvenil en el marco de Erasmus+

@diannetho de viaje en Bucarest y Busteni con motivo de un intercambio juvenil en el marco de Erasmus+

@diannetho de viaje en Bucarest y Busteni con motivo de un intercambio juvenil en el marco de Erasmus+

@diannetho de viaje en Bucarest y Busteni con motivo de un intercambio juvenil en el marco de Erasmus+

@diannetho de viaje en Bucarest y Busteni con motivo de un intercambio juvenil en el marco de Erasmus+

@diannetho de viaje en Bucarest y Busteni con motivo de un intercambio juvenil en el marco de Erasmus+

@diannetho de viaje en Bucarest y Busteni con motivo de un intercambio juvenil en el marco de Erasmus+

@diannetho de viaje en Bucarest y Busteni con motivo de un intercambio juvenil en el marco de Erasmus+

@diannetho de viaje en Bucarest y Busteni con motivo de un intercambio juvenil en el marco de Erasmus+

@diannetho de viaje en Bucarest y Busteni con motivo de un intercambio juvenil en el marco de Erasmus+

Dracula

Sighisoara

¿Quién no conoce este personaje? Creo que todos tenemos una imagen en nuestra cabeza cuando oímos este nombre y probablemente sea el fruto de la novela de Bram Stoker y una mezcla de mucho marketing.

Hoy os traigo otro post de Rumanía y aviso que este viernes ya subiré el primero de la serie de Potsdam & Berlín. Las fotos de hoy son de Sighisoara, una ciudad histórica de la zona de Transilvania situada en plenos Cárpatos. Destaca por su Ciudadela, por su Torre del Reloj, por su enorme cementerio y por la población de sajones de Transilvania, una etnia alemana. Pero quizás lo más destacable de esta ciudad que aún mantiene su aspecto medieval a pesar del paso de los años es que es la ciudad natal de Vlad Tepes, la persona en la que se inspiró Bram Stoker para su novela más famosa. «El rey húngaro Géza II asentó en la zona a un grupo de sajones que iniciarían la construcción de la ciudad fortificada, siendo considerada castillo desde 1260. La Torre del Reloj fue construida durante el siglo XIV y fue la residencia del consejo de la ciudad hasta 1556. Fue destruida por un incendio, siendo reconstruida en 1677 en estilo barroco.» El centro histórico de Sighisoara fue declarado patrimonio de la UNESCO en 1999.

Ahora hablemos un poco de Dracula. ¿Quién fue realmente? Vlad Tepes, también conocido como Vlad el Empalador fue príncipe de Valaquia entre 1456 y 1462. Quizás lo más coocido de este personaje es el hecho de cómo castigaba a los enemigos y traidores. La técnica del empalamiento es un modo de tortura que consiste en introducir un palo de aproximadamente tres metros y medio por el recto y que este atravesase la víctima, provocando su muerte. Este era uno de los numerosos castigos que aplicaba a los traidores, y cuando más alto era el cargo del traidor, más grave era el castigo. Aquí podéis encontrar mucha más información sobre este curioso y un tanto macabro personaje.

Espero que os gusten las fotos y gracias por todos vuestros comentarios y visitas.

 

Sighisoara

 

Today I want to share with you one of my last posts from Romania. On Friday I’ll start with the ‘Potsdam and Berlin series’. I’m sure all of you heard about Dracula. Even if you think he was a vampire or something, that’s just the story Bram Stoker wrote. He was actually inspired by Vlad Tepes, the prince of Wallachia, ruling mainly from 1456 to 1462. He is very well-known for its excessive cruelty like the  practice of impaling his enemies.

And today I want to share with you the pics I took this last summer when I was in his city of birth- Sighisoara.

After all these years, the city still looks like a medieval one, with beautiful places like the Clock Tower, with a height of 64 metres. There is also the Church of the Hill in a beautiful gothic style. It can be riched by climbing the 175 steps of the covered wooden Scholar’s Stairs which dates from 1642. Here you can find lots of information about this beautiful little medieval city.

I hope you to enjoy the pictures and thank you very much for all your support.

Sighisoara

Sighisoara

Sighisoara

Sighisoara

Sighisoara

Sighisoara

Sighisoara

Sighisoara

Sighisoara

Sighisoara

Sighisoara

Sighisoara

Sighisoara

Sighisoara

Sighisoara

Sighisoara

Sighisoara

Sighisoara

Sapanta

@diannetho con falda roja en Monasterio Peri en Spanata

Hi sweeties!

casa rústica en Sapanta

¡Ya estoy de vuelta! Y con las pilas hiper cargadas. Los que me seguís en mis redes habéis podido ver que estas últimas casi dos semanas he estado por tierras germánicas, más concreto, en Postdam. Pero esto es otra historia de la que os hablaré en los próximos posts. En el último os contaba algunas cositas de mi lugar natal y me alegré mucho al leer vuestros comentarios. Me sentí muy feliz cuando supe que os gustaban las fotos y que os resultaban muy naturales y especiales.

Por eso os traigo un nuevo post con fotos de este verano. Esta vez os presento un pueblo bastante particular llamado Sapanta. Está situado en el norte de Rumanía y es muy conocido debido a su Cementerio Feliz. Sí, eso mismo. Se trata de un cementerio un tanto peculiar.  Es una invención del artista Ion Patras que comenzó a trabajar las lápidas sepulcrales de un modo muy original, con colores vivos representando una figura del difundo y el oficio que había ejercido, así como una pequeña historia de su vida, pero todo en versos. Este lugar es único en el mundo, por lo que si tenéis la oportunidad de visitar esas tierras, no dudéis en acercaros. Asimismo, en este pueblo tan pintoresco podéis encontrar el Monasterio Peri, el monasterio de madera más alto del mundo con una altura de 78 metros.

Siempre que viajo intento ir a lugares un tanto particulares, lugares que me sorprendan. Y es cierto que nunca he estado en Roma, París o Nueva York. Pero a la vez siento que aún no me hacen falta esas ciudades. He visitado tantos lugares preciosos sin tanto renombre mundial pero igual de preciosos y con muchísimas cosas que ver. Y estoy segura que algún día también llegaré a tales lugares, lugares llenos de turistas, lugares que aparecen en libros y películas, lugares que aparecen en toda revista de viaje. Pero hasta entonces, me quedaré explorando sitios un poco más ‘vírgenes de turistas’.

Todavía me quedan muchísimas fotos que compartir con vosotros, tanto de Rumanía como de Potsdam y un poco de Berlín y me muero de ganas. Pero por ahora me encantaría saber cuál ha sido vuestro último viaje y vuestra opinión de las fotos.

@diannetho al lado de portón rústico en Sapanta

I’m back and full of beans. I feel so inspired, I feel blessed and happy right now. For those who follow on my social media, you already know that I spent these past two weeks in Postdam, Germany. It was absolutely amazing but I can’t still tell you more about that. I’ll have to organize the pictures and find interesting facts about the places I’ve been to.

For now I want to share with you some more pics from my trip in Romania, from this last summer. These pics were taken in Sapanta, a little village in the northen part of Romania. There you can find the Merry Cementery, as well known as The Happy Cementery. The artist Ion Patras had the amazing idea of transforming boring tombstones in something more artistic and creative. He decided to paint in colorful shades the people and who their were in their life. You can also find a funny poem reflecting more about that person.

In this little village you can also find the highest wood monastery in the world, called Peri Monastery. It has 78 metres of height.

In conclusion, I really hope you to find these pics interesting. I really like to visit this kind of places when I’m travelling. For me it’s all about a interesting place where I can be surprised about its charm. Now let me know what you think about these shots and let me know also where was your last trip and how it was.

@diannetho con portón rústico de Sapanta

portón rústico en Sapanta

@diannetho con falda roja y blusa con labios

sapanta

@diannetho con portón rústico en sapanta

gorros típicos de maramures

@diannetho en el Cementerio Feliz en Sapanta

Cementerio Feliz Sapanta

@diannetho en el Cementerio Feliz en Spanata con falda roja y blusa de labios

Cementerio Feliz en Sapanta

@diannetho en Sapata con falda roja y blusa de labios

@diannetho en el Cementerio Feliz en Spanta con falda roja y blusa de labios

Monasterio Peri Spanta

@diannetho en Monasterio Peri con falda roja

Monasterio Peri en Sapanta

@diannetho cn falda roja en Monasterio Peri

Monasterio Peri en Sapanta

Monasterio Peri e Sapanta

Monasterio Peri en Sapanta

@diannetho con falda roja en Monasterio Peri en Spanata

Shirt: AhaiShopping (also here)- you can find it online here

Skirt: Made by my mom (also here)

Bag: Mango

Shoes: Lefties