Castillo de Hunyad

@diannetho en el Castillo de Hunyad y en Transfagarasean, Rumanía

Los que me seguís en redes sociales no solo sabéis que ya llevo poco más de un mes viviendo en Colonia, Alemania, sino  también que este verano tuve la oportunidad de volver a Rumanía y visitar algunos de sus lugares más emblemáticos, como el Castillo de Hunyad (en rumano, Castelul Corvinilor) y la carretera de Transfagarasean, considerada una de las carreteras más peligrosas y a la vez más bellas del mundo. Es por ello que antes de empezar a compartir con vosotros fotos de mis viajes por tierras alemanas y holandesas, quiero enseñaros estas maravillosas fotos de la tierra de Drácula. Hace poco os enseñaba por aquí o aquí otras fotos de Rumanía de cuando fui como parte de un proyecto europeo. Espero dejaros con el gusanillo de visitar este país, pues es rico en belleza natural, en monumentos, en historia y en una gastronomía deliciosa, además de tener a gente hospitalaria y muy amigable.

En cuanto a mi estancia en Colonia, parece ser que todo se va asentando poco a poco. Ya llevo algunas semanas de clases y si bien es cierto que hay momentos en los que me siento un tanto perdida por tener todas las clases en alemán, creo que es una oportunidad a aprovechar al máximo. Creo que solo de este modo podré aprender el idioma de la manera más correcta y rápida posible, aunque de una manera un tanto forzada, digamos. Asimismo, estoy tratando de aprovechar esta etapa como una de aprendizaje en campos más allá del idioma y la cultura del lugar, pues solo conociendo personas que vienen de diferentes puntos del mundo puedo ver nuevas perspectivas e ideas. Charlar e intercambiar experiencias, vivencias y filosofías con gente que viene de medios diferentes a los nuestros nos proporcionará un crecimiento alucinante.

Me encantaría saber qué pensáis de esto y si alguna vez habéis tenido alguna experiencia similar. Si al viajar habéis dado un cambio en vuestra perspectiva del mundo o si, por el contrario, os ha hecho tener aún más confianza en vuestras ideas y visiones. Estoy deseando leer vuestros comentarios y también espero con ganas el feedback de estas fotos de Rumanía. ¿Os llama la atención el país? ¿Conocíais estos lugares?

@diannetho en el Castillo de Hunyad y en Transfagarasean, Rumanía

@diannetho en el Castillo de Hunyad y en Transfagarasean, Rumanía

@diannetho en el Castillo de Hunyad y en Transfagarasean, Rumanía

@diannetho en el Castillo de Hunyad y en Transfagarasean, Rumanía

@diannetho en el Castillo de Hunyad y en Transfagarasean, Rumanía

@diannetho en el Castillo de Hunyad y en Transfagarasean, Rumanía

@diannetho en el Castillo de Hunyad y en Transfagarasean, Rumanía

@diannetho en el Castillo de Hunyad y en Transfagarasean, Rumanía

@diannetho en el Castillo de Hunyad y en Transfagarasean, Rumanía

@diannetho en el Castillo de Hunyad y en Transfagarasean, Rumanía

@diannetho en el Castillo de Hunyad y en Transfagarasean, Rumanía

@diannetho en el Castillo de Hunyad y en Transfagarasean, Rumanía

Global Citizen

@diannetho as a global citizen with a cute and perfect look for summer

Casi ecuador de la primera semana de agosto y una nueva entrada con un nuevo look y algunas novedades acerca de mi próxima mudanza y de mi espíritu de global citizen. En mi anterior post os contaba por encima que próximamente me mudaré a Alemania y así es, el próximo mes de septiembre me iré a Colonia, una de las mayores y más bellas ciudades del país. El motivo principal es para terminar allí mi cuarto y último año de Traducción e Interpretación, grado que comencé aquí, en Málaga y terminaré allí en el marco del programa Erasmus+. Debo admitir que las ganas y el miedo se encuentran en proporciones iguales, pues a pesar de haber cambiado de residencia y país a lo largo de mi vida un par de veces, en esta ocasión me esperará un año duro debido a las asignaturas más difíciles, siendo ellas las de traducción especializada e interpretación de español-alemán, que no alemán-español. Sin embargo, creo que en el año lectivo que me espera aprenderé muchísimo no solo sobre mi profesión, sino también sobre la vida, sobre cómo vivir algunas situaciones y cómo enfrentarme a otras tantas. Os mantendré informados sobre el tema mediante las redes, así que estad atentos a mi Instagram.

En cuanto a las fotos de hoy, quise que fueran un poco en consonancia con el tema. Además, al principio os comentaba que tengo un espíritu de global citizen. ¿Y qué quiere decir eso? En sencillas palabras, que me siento una ciudadana del mundo. A pesar de tenerle un cariño enorme a mi Málaga, no siento que pertenezco solo a esta maravillosa ciudad y sus alrededores, sino que hay un pequeño trozo de mi en diferentes lugares del mundo. Mi tarea es viajar e ir en busca de esos trozos míos para así terminar de completarme. Viajar no solo implica descubrir una cultura y lugar nuevo, sino descubrirse a uno mismo.

Espero que os gusten las fotos y también la reflexión. ¿Qué opináis acerca de ella? ¿De dónde sentís que sois? Y el look, ¿os ha gustado? Recordad que ya os había enseñado esta maravilla de falda aquí, en una sesión de fotos muy bonita y especial.

@diannetho as a global citizen with a cute and perfect look for summer

@diannetho as a global citizen with a cute and perfect look for summer

@diannetho as a global citizen with a cute and perfect look for summer

@diannetho as a global citizen with a cute and perfect look for summer

@diannetho as a global citizen with a cute and perfect look for summer

@diannetho as a global citizen with a cute and perfect look for summer

@diannetho as a global citizen with a cute and perfect look for summer

@diannetho as a global citizen with a cute and perfect look for summer