Rudolfina

@diannetho de Rudolfina en un parque de animales en Colonia. Lindenthaler Tierpark

Tras mes y medio de desaparición por estos lares, Rudolfina está de vuelta. Y digo Rudolfina porque creo que durante este invierno he tenido tantas veces la nariz roja por pasar frío que me he transformado. Tras terminar con los exámenes, decidí que era hora de viajar y desconectar de las redes sociales, que no del mundo. Casi me atrevería a deciros todo lo contrario, al viajar tanto y estar tan poco pendiente de las redes, he conseguido aprender más, vivir más, alegrarme el doble, disfrutar más y observar cada pequeño detalle. Al no estar siempre cámara en mano, he conseguido hacer que mi mente, a través de mis retinas, se transformara en una cámara. ¿Lo mejor de todo? Que ahora lo llevo todo almacenado en mi disco duro interno. La luz de las calles por las que ha pasado, la gente con la que me he cruzado, los paisajes que se extendían delante de mis ojos, los detalles casi imperceptibles de las cosas que me rodeaban. Pero, además, en este disco duro interno va almacenado mucho más: van almacenados sentimientos, emociones, la sensación del sol y también de la lluvia sobre mi piel, la nariz roja y helada, los pies doloridos de tanto andar, la sonrisa que le ofrecía a las ardillas que tenía a mi alrededor paseando, el sabor a mil comidas diferentes en las papilas gustativas. Todo eso, aprendizaje y vivencias las llamo, las llevo dentro a partir de ahora.Experiencias, momentos y vivencias que no han sido capturados a través de las lentes de una cámara pero que permanecerán para siempre en mi interior y que me ayudarán a crecer cada vez que los recuerde.
Sin embargo, eso no quiere decir en absoluto que en todos mis viajes no documenté de manera física y palpable algunos momentos. Por supuesto que lo hice y los estoy deseando compartir con vosotros. Pero antes de enseñaros fotos de Londres, de Málaga, de Colonia, de Liège, de Luxemburgo y de Berlín, quiero compartir con vosotros estas que hicimos a finales del año pasado en un parque precioso en Colonia. Se trata del Lindenthaler Tierpark, un lugar ideal para dar un paseo, pues está lleno de animales en semi libertad a los que puedes alimentar con comida que ellos allí mismo te proporcionan. Diferentes especies que conviven felices, desde patos, hasta cabritas y bambis. Un lugar ideal para entrar en contacto con la naturaleza y con los animales, mimarles un poco y hasta jugar con ellos. Lugar totalmente recomendable si venís a Colonia. Yo estoy deseando que venga el sol para volver ahí y hacer un picnic. Ah y ya de paso pues decidí ser una más y transformarme en Rudolfina, como os decía. Ah y otro pequeño secreto entre vosotros y yo: el motivo rosa de las fotos no es porque sea cool editando, sino porque de alguna manera tenía que disfrazar la nariz roja, haha.

Espero que os gusten las fotos y os espero muy pronto en el blog con un post especial. Comenzamos sección nueva, que estoy segura que os encantará. Espero con ganas vuestros comentarios acerca de las fotos y contadme también cuál ha sido vuestro último viaje. 

@diannetho de Rudolfina en un parque de animales en Colonia. Lindenthaler Tierpark

After more than one month, Rudolfina is back. And I’m saying Rudolfina because lately, with all this cold weather, I almost always look like the female version of Rudolf, a happy little creature with a red nose, haha. After finishing my exams I decided it was time to do some travelling and, at the same time, disconnect from social media. I truly belive this made me learn more, live more, be more happy, enjoy more and observe those details that surrounded me during my trips. Because I decided not to have always my camera with me, I turned my brain into my new camera, being the lens my retinas and storing everything into my mind. And now I can tell you I am keeping every single detail in my own personal hard disk. The lights of the city, the people walking, running or biking around me, the path in front of me, the architecture of the buildings above me, the landscapes I could capture with my eyes… But the best thing is that I don’t only have those into my memory: I also have stocked feelings, emotions, the feeling of the sun kissing my skin and the rain getting into my clothes, the red and iced nose, the hurting feet because of so much exploring, the smile I would give to the little squirreles jumping around me, the flavours of all the new dishes I had the opportunity to try. Every each of those are part of my learning process and of making myseld who I am today, the different person of who I was yesterday.

Anyways, this doesn’t mean that on my travels I took no pictures because, oh I did, and I can’t wait to share them with you. But before sharing with you pictures from London, Malaga, Liège, Luxembourg, Cologne or Berlin, I want to show with you this beautiful ones that we took at the end of the last year. The Lindenthaler Tierpark, a charming park in Cologne filled with animals is the perfect spot for a walk and to get in touch with nature. There you can find many species of animals that are almost totally free and you can not only give them a little bit of love but you can also feed them with food provided by the park itself. A charming place in the city of Cologne to which I can’t wait to go back on a sunny day to have a picnic and enjoy the surroundings.

I really hope you to enjoy this photos and don’t forget to let me know what do you think about them in the comment section belog. I would also love to know where was your last trip.

√@diannetho de Rudolfina en un parque de animales en Colonia. Lindenthaler Tierpark

@diannetho de Rudolfina en un parque de animales en Colonia. Lindenthaler Tierpark

@diannetho de Rudolfina en un parque de animales en Colonia. Lindenthaler Tierpark

@diannetho de Rudolfina en un parque de animales en Colonia. Lindenthaler Tierpark @diannetho de Rudolfina en un parque de animales en Colonia. Lindenthaler Tierpark

@diannetho de Rudolfina en un parque de animales en Colonia. Lindenthaler Tierpark

@diannetho de Rudolfina en un parque de animales en Colonia. Lindenthaler Tierpark

@diannetho de Rudolfina en un parque de animales en Colonia. Lindenthaler Tierpark

@diannetho de Rudolfina en un parque de animales en Colonia. Lindenthaler Tierpark

Gabardina amarilla

@diannetho con un look con gabardina amarilla en Colonia, Alemania en otoño

¡Primera entrada con fotos de mi nuevo hogar! Tras tantas semanas hablándoos de Colonia y de mi nuevo hogar por tierras alemanas, por fin tengo la oportunidad de enseñaros algunas fotos por aquí, por el blog. Para este primer look quise ponerme una gabardina amarilla para ir en consonancia con el espectáculo que nos está ofreciendo la naturaleza en las últimas semanas. Los árboles con hojas de mil colores, tanto verdes, como amarillas, naranja, rojas, marrones están siendo toda una alegría para los ojos en esta época del año y por eso quise compartirla también con vosotros. Admito que he tenido la suerte de encontrar un sitio maravilloso para vivir y me siento afortunada de tener cada día delante de mi ventana un paisaje espectacular: casitas de cuento y un bosque. Y sí, alguna que otra vez incluso una ardilla. Un lugar tranquilo pero a la vez cerca del bullicio de la ciudad.

En cuanto a la dinámica de vida que llevo aquí, tampoco paro, tal como me pasaba en Málaga. Las clases en la universidad no son pocas y a la vez intensas, todas en alemán y bastante solicitantes. Si ya de por si la carrera no es del todo fácil, imaginaros dar todas las asignaturas en alemán. Divertido, ¿verdad? Pero dicen que en los casos más difíciles y extremos es cuando se aprende, ¿no? Pues precisamente a eso venía yo: a aprender, a empaparme de conocimiento, de vivencias y de aventuras. Cuando no tengo clases intento no solo estudiar de libros, sino de la realidad. Salgo a andar, a oler, a probar, a mirar, a sentir y a palpar el nuevo mundo que me rodea. Cada vez que tengo la oportunidad salgo en busca de nuevos lugares cercanos, de lugares que me inspiren y que me emocionen. Admito que hasta ahora he tenido la oportunidad de viajar mucho. No necesariamente a lugares lejanos, pero me he pateado muchas calles y he quedado maravillada de muchos museos. Pero más acerca de mis viajes os contaré en los próximos posts. Mientras, quedo a la espera de vuestros comentarios acerca de estas fotos. Contadme si os gusta esta época del año y también qué os ha parecido mi look básico pero con un toque diferente por la gabardina amarilla?

Muchísimas gracias a Marta por las fotos.

@diannetho con un look con gabardina amarilla en Colonia, Alemania en otoño

First post from my new home! After all the weeks telling you on social media about me moving to Cologne to finish here my degree in Translation and Interpreting, finally I have the opportunity to share with all of you a look I shot here, just on my neighbourhood. For this first outfit I wanted to wear my new yellow trench so I could look nice with all the leaves that I was surrounded by. I feel like here the autumn was for real, with all the amazing colors nature had to offer, not only the different shades of green, but also yellow, brown, orange or even red leaves were all over the ground. I also have to say that I feel very lucky to have gotten a beautiful place such as the one where I live. A nice and quite neighbourhood, with views to the woods and to charming fairytales-looking houses. I even saw squirrels a few times; how cute, right? The best thing is that at the same time I am close to the city and I can be in the heart of Cologne in less that half an hour, which is great.

Regarding my way of living here, I have courses at uni every day. All of them are in German and just a couple of teachers let you speak in English if you can’t express your more complex ideas in German. I have to say that because of that everyhting is a little bit challenging, but well, this is the best way to learn, right? I came here thinking about transforming myself in a sponge. A sponge that could absorb as much information as possible. Not only regading my courses and what I need to learn so I can finish my degree, but also the language, the culture, the traditions, the way of people’s lives. I am trying to meet as much people as possible, I try to read a lot, to go to different places, try new activities. I also try to travel whenever I have the chance to. Even if it’s just a day trip, like going to Düsseldorf or Dortmund in one day and coming back. I already managed to visit a couple of cities in The Netherlands and I can’t wait to explore more.

Now I’d love to know what do you think about this pictures and how is the weather during Autumn in your country. 

Thank you Marta for helping me with the shots.

@diannetho con un look con gabardina amarilla en Colonia, Alemania en otoño

@diannetho con un look con gabardina amarilla en Colonia, Alemania en otoño

@diannetho con un look con gabardina amarilla en Colonia, Alemania en otoño

@diannetho con un look con gabardina amarilla en Colonia, Alemania en otoño

@diannetho con un look con gabardina amarilla en Colonia, Alemania en otoño

@diannetho con un look con gabardina amarilla en Colonia, Alemania en otoño

@diannetho con un look con gabardina amarilla en Colonia, Alemania en otoño

@diannetho con un look con gabardina amarilla en Colonia, Alemania en otoño

@diannetho con un look con gabardina amarilla en Colonia, Alemania en otoño

@diannetho con un look con gabardina amarilla en Colonia, Alemania en otoño

 

Jimmy Choo Candy

@diannetho con un look abirgado y con lclutch Jimmy Choo Candy

Una nueva y friolera semana en la que nos adentramos. Con el tiempo que estamos teniendo últimamente no podía enseñaros otra cosa que un look bien abrigado el cual, aunque estemos en Málaga, ha sido imprescindible estos días. Hacía tiempo que os quería enseñar este abrigo que me encanta no solo porque tiene un corte chic y porque abriga, sino porque es vintage. Muchos de vosotros sabéis que me encanta lo vintage y siempre ando en busca de nuevas piezas que tengan algo especial y las cuales encajen con mi estilo retro. Me encanta compartir con vosotros las piezas que me encuentro y la última vez lo hice aquí, enseñándoos estos preciosos pendientes de David Grau. En el look de hoy, además del abrigo, el cinturón también es vintage. Este lo encontré en casa de mi abuela hace un par de años y desde entonces no paro de usarlo, me parece muy llamativo, ¿no creéis?

En cuanto al resto del look, no me he complicado demasiado: unos pantalones negros, botines forrados de borreguito por dentro para estar calentita, un pañuelo vintage de seda y un clutch inspirado en el Jimmy Choo Candy. De paso también os enseño un par de fotos del mar que teníamos hace tan solo unos días aquí en Málaga. Un panorama que no solemos ver muy a menudo, un mar revuelto lleno de olas. Espero que os gusten las fotos y que empecéis la semana con el pie derecho. Contadme, ¿qué planes tenéis? ¿Os ha gustado mi look? ¿Os llaman la atención las piezas vintage?

@diannetho con un look abirgado y con lclutch Jimmy Choo Candy

A new and cold week has just passed by and I believe this one will be quite similar. This is why today I’m sharing with you a cosy outfit because even though I live in Malaga and here the sun is shining almost all of the time, this past weekend was freezing. Well, at least I can share with you this gorgeous vintage coat that I love so much and I haven’t had the chance to share with you. I’m so much into vintage and some of you may know that. I love looking for new exclusive pieces that can upgrade my look. The last time I shared with you a vintage piece was here and with these earrings.  From today’s look not only the coat is vintage but also the belt, which I found on my grandma’s house a few years ago.

The rest of the look is quite simple. Some black jeans, a pair of warm booties, a cute vintage silk scarf and a clutch inspired in the Jimmy Choo Candy one. I feel like this piece has a beautiful aesthetic and if I can’t buy myself the original, an inspired clutch is equally welcome, right? I hope you to like the pictures and I can’t wait to read your comments on the outfit. And do you like outfit pieces? Do you collect them?

@diannetho con un look abirgado y con lclutch Jimmy Choo Candy

@diannetho con un look abirgado y con lclutch Jimmy Choo Candy

@diannetho con un look abirgado y con lclutch Jimmy Choo Candy

@diannetho con un look abirgado y con lclutch Jimmy Choo Candy

@diannetho con un look abirgado y con lclutch Jimmy Choo Candy

@diannetho con un look abirgado y con lclutch Jimmy Choo Candy

@diannetho con un look abirgado y con lclutch Jimmy Choo Candy

@diannetho con un look abirgado y con lclutch Jimmy Choo Candy

@diannetho con un look abirgado y con lclutch Jimmy Choo Candy

Abrigo- Coat: Bexleys Woman- Vintage

Pantalones- Jeans: Primark

Botines- Booties: Stradivarius

Pañuelo-Scarf: Vintage

Clutch: SuiteBlanco

Cinturón- Belt: Vintage

Madrid en febrero

@diannetho con look abrigado en Madrid en febrero

¡He vueltoooo! Después de una semana, ya estoy aquí de vuelta con las pilas cargadas. Como la semana pasada terminé los exámenes, aproveché para hacer una escapadita a Madrid este fin de semana y aunque es cierto que debido al caprichoso tiempo pude ver más bien poco, lo aproveché al máximo y tuve un par de días de relax total, tranquilidad e internet casi cero. Y sigo casi cero porque bueno, en la tentación de Whatsapp e Instagram sí que he caído, pero más que eso, nanai. Si bien es cierto que al principio me sentía en parte culpable por no sacar material para el blog debido a que a penas podía sacar la cámara, luego me lo tomé con filosofía y pensé que de vez en cuando también está bien desconectar. Aún así, uno de los días conseguí armarme de valor y sacar la cámara a pesar del malo malísimo tiempo. Eso sí, el fashionismo lo he dejado de lado, al igual que el look arreglado al que os he acostumbrado aquí en el blog. Ese día la premisa era no morirme de frío, tener orejas, cuello y manos tapadas y calentitas, no mojarme los pies y tener un bolso donde no solo entraran mil cosas sino que fuera impermeable.

Además, he de decir que a pesar de haber dejado de actualizar el blog, he pensado en qué tipo de material podía sacar y me han surgido unas ideas que estoy deseando compartir con vosotros porque creo que os gustarán, así que estad atentos, nuevas e interesantes cosas están por llegar.

Espero que disfrutéis de estas fotos donde comparto un poco de lifestyle, pues no todo es moda, ¿no? Yo ya estoy de vuelta en mi preciosa y soleada Málaga, así que he de decir que me siento muy afortunada de vivir en el sur, pues aunque tengamos malo días de vez en cuando, la mayoría son muy agradables. Es precisamente por ello por lo que he puesto a la venta esta preciosa gabardina vintage, que es impermeable y perfecta para los días de lluvia que estamos teniendo en todo el país ahora mismo. La podéis encontrar en mi armario de Chicfy. Ahora contadme, ¿qué os han parecido las fotos de Madrid en febrero? Y el look, ¿os ha gustado?

@diannetho con look abrigado en Madrid en febrero

@diannetho con look abrigado en Madrid en febrero

@diannetho con look abrigado en Madrid en febrero

@diannetho con look abrigado en Madrid en febrero

@diannetho con look abrigado en Madrid en febrero

@diannetho con look abrigado en Madrid en febrero

@diannetho con look abrigado en Madrid en febrero

@diannetho con look abrigado en Madrid en febrero

@diannetho con look abrigado en Madrid en febrero

@diannetho con look abrigado en Madrid en febrero

Chaqueta-Jacket: SheIn (aquí-here)

Jeans: Primark

Zapatos-Shoes: Pull&Bear

Bolso-Bag: Primark

Productos para el invierno

@diannetho presentando los Productos para el invierno

Hoy vuelvo con un post de belleza donde comparto con vosotros algunos de mis productos para el invierno. Hace unos meses os enseñaba los de verano y los de primavera, y ya que los de otoño se me han escapado, no quise dejar de compartir con vosotros esta edición para la temporada más fría. Si bien es cierto que la cantidad de productos es menor que en las otras ocasiones, espero que os sirva de ayuda.

Colección Soft de Nivea. Si bien es cierto que estos productos fueron comprados en Alemania, estoy segura que los podéis comprar aquí. Es más, la crema de ducha es la que uso habitualmente y la que suelo comprar aquí, ya sea en perfumerías o supermercados. Lo que quería contaros es lo fundamental que es tener buenos e hidratantes productos para esta temporada. El frío, el viento y las bajas temperaturas no solo resecan la piel sino que la dejan también sin brillo. Esta gama en concreto de Nivea es muy hidratante y huele de escándalo. Todo un gustazo aplicarla. También tiene una crema de cuerpo.

@diannetho presentando los Productos para el invierno

Base de maquillaje Infalible 24-Mat de L’oral Paris. Una base que tenía muchísimas ganas de probar desde hacía tiempo. Es bastante conocida debido a su cobertura, acabado y por permanecer intacta en la piel durante horas y horas. Es ideal para esta temporada fría, ya que cubre perfectamente y, a pesar de ello, no se siente pesada en la piel.

Perfume Private de Naomi Campbell. Una nueva versión del conocido Sunset con un toque más sexy, juguetón y seductor. Además, es de esos perfumes que dura muchísimo tiempo tanto en la piel como en la ropa. Y cuando digo mucho, puede llegar a ser hasta tres días, con ducha de por medio incluida, haha.

@diannetho presentando los Productos para el invierno

 

Laca de uñas 60 Seconds de Rimmel London en el color 313 Rita Rouge. Un color burgundy espectacular, de secado rápido y el cual permanece en las uñas durante bastantes días. Además, su precio es genial, no se puede pedir más.

Laca de uñas de Ciaté en el color gold digga. Un dorado espectacular satinado y hasta con pequeñísimas partículas de brillo. Es un color precioso que me parece adecuado para muchas más ocasiones que solo para fiestas debido a su brillo.

Laca de uñas de Kiko Milano en el color 322. Un nude amarronado ideal para el día a día. Solo necesita una aplicación y dura mucho en las uñas. Además, lo podéis encontrar a muy buen precio también.

Laca de uñas de Masglo en el color Posesión. Un rosa oscuro con subtonos morados y con brillantes. Si bien es cierto que necesita más de una capa a la hora de aplicarlo, permanece intacto durante unos pocos días.

@diannetho presentando los Productos para el invierno

Máscara de pestañas Diorshor Iconic Overcurl. Me gusta esta en concreto porque tiene un cepillo curvilíeo que proporciona una aplicación rápida y eficaz. No es a prueba de agua y por eso lo utilizo en la estación más fría. Eso sí, he de decir que aunque hace bien su trabajo y a la vez que da color separa y alarga las pestañas, creo que hay opciones mucho más baratas en el mercado y que os pueden hacer el mismo efecto.

Pintalabios Ultimate Shine de Catrice en el color 170, Play The Plum. Un color rosa oscuro tirando a burgundy con efecto satinado, perfecto para el día a día de esta estación.

Pintalabios de Kiko Milano en el color 914. Es un color bastante más oscuro que el anterior, incluso con subtonos marrones. Es mate, de aplicación fácil y que permanece en los labios durante bastantes horas. Como pequeño truco, quería comentaros que en vez de comprar muchos colores diferentes de pintalabios para esta estación, lo que hago es aplicar colores que uso a lo largo del año, como un rojo pasión, por ejemplo, y encima le aplico sombra de ojos gris o negra, en función de la intensidad que le quiera dar. Creo que aplicar sombras encima de los pintalabios no solo crea nuevos colores sino que hace que el producto permanezca durante más tiempo en el labio.

Lápiz de labios longlasting de Dni MakeUp. Es un color nude que va tirando a amarronado, color que tan en tendencia está. Me gusta aplicarlo enteramente sobre el labio y luego añadir algún gloss en el centro o solo perfilar los labios para luego rellenar con un labial.

@diannetho presentando los Productos para el invierno

Ahora me encantaría saber si usáis o habéis usado alguno de esos productos o cuales me recomendáis para esta temporada. ¿Cuáles son vuestros favoritos?