¿Cómo combinar una chaqueta de estilo militar?

@diannetho dando una idea de cómo combinar una chaqueta de estilo militar roja + ideas de restaurantes en Colonia, Alemania

Entre entradas de viajes y estilo de vida, me apetecía mucho compartir con vosotros un look. En este caso os doy una idea de cómo combinar una chaqueta de estilo militar y es que esta primavera este estilo de chaquetas me van vuelto loca. Llevo buscándolas años peor siempre estaban a precios desorbitados y difíciles de conseguir pero gracias a que esta tendencia se ha vuelto top esta temporada, podemos encontrar chaquetas de estilo militar en muchos lados. Hacía un tiempo os enseñaba en mi Instagram una en un color verde oliva y hoy quiero compartir con vosotros esta en un color mucho menos usual, roja. Nada más verla, me enamoró por completo y al instante conseguí imaginarme multitud de opciones para combinarla.

En esta ocasión, hacía un día de sol, así que decidí combinarla de una manera más casual pero sin dejar de ser chic. Un vestido con cuadrados blancos y azules, un bolso vintage muy del estilo Dolce&Gabbana y unas Converse hicieron de este look uno perfecto para salir con Samu a comer sushi y dar un paseo por el centro de Colonia. Tras el paseo y el haber recibido como regalo unas rosas preciosas, nos encontramos con Lana y acabamos la noche probando patatas fritas con diferentes toppings. Si estáis por Colonia, las fotos os han dejado la boca agua y os interesan los restaurantes, el de sushi se llaman Sweet Sushi y el de las patatas se llama Fritten Werk. Ambos están en el centro de la ciudad, cerca de tiendas, boutiques, librerías y otros locales para comer.

En cuanto a otras ideas para combinar la chaqueta, la podríamos utilizar perfectamente para un entorno de oficina, a modo de blazer. También la veo adecuada para salir por la noche, combinada con un vestido negro largo y unos taconazos. Este tipo de chaquetas tienen tantas posibilidades que espero poder compartir pronto más ideas con vosotros aquí en el blog. Pero por ahora contadme, ¿qué os ha parecido el look? ¿Cómo combinaríais vosotros una chaqueta militar?

@diannetho dando una idea de cómo combinar una chaqueta de estilo militar roja + ideas de restaurantes en Colonia, Alemania

Chaqueta verde de Instagram en color azul aquí y otra similar en verde aquí

Chaqueta roja aquí– Bershka

Vestido aquí– H&M

Bolso parecido aquí– Zara

Converse All Star aquí

@diannetho dando una idea de cómo combinar una chaqueta de estilo militar roja + ideas de restaurantes en Colonia, Alemania

Between all these trips and lifestyle posts, today I wanted to share with you a look. I thought that it would be a nice idea to show you how I styled this beautiful militar style jacket. I have been a big fan of this type of jackets but the truth is that they were nor affordable or easy to get. The good this is that now this trend is on top, so there are many options out there from where we can choose our favourite. Few weeks ago I shared with you on Instagram a look with an olive green one and many of you liked it. Just after that I found out this not so typical one, in a bright red colour and I couldn’t resist. I saw it and inmediatly I figured in my mind many ways on how to wear it, so I decided to get it.

In this case, I mixed the jacket with a white and blue dress, a vintage bag that to me could perfectly be a Dolce&Gabbana one and a pair of Converse. Perfect look to have a walk in town with Samu and visit out new favourite sushi spot: Sweet Sushi. Afterwards, we had a walk and then I received these beautiful white roses of which I am still in love because they are on the desk just besides me. Later on we met with Lana and after watching some street performances we ended up at Fritten Werk, a place where you can try fries with different kind of toppings. You can find both restaurants in the city center, among shops, boutiques, book shops and other restaurants.

More ideas on how to wear this jacket could be with an office look, just as a blazer, but more outstanding and fashionable. I can also see this military jacket worn with a long black dress on a night out, don’t you think so? I would love to share with you more ideas on how to style it, so please let me know what do you think about these pictures and the look itself. How do you style your military jacket?

@diannetho dando una idea de cómo combinar una chaqueta de estilo militar roja + ideas de restaurantes en Colonia, Alemania

Green jacket here in dark blue and here a similar one- C&A

Red jacket here– Bershka

Dress here– H&M

Similar bag here– Zara

Converse All Star here

@diannetho dando una idea de cómo combinar una chaqueta de estilo militar roja + ideas de restaurantes en Colonia, Alemania

@diannetho dando una idea de cómo combinar una chaqueta de estilo militar roja + ideas de restaurantes en Colonia, Alemania

@diannetho dando una idea de cómo combinar una chaqueta de estilo militar roja + ideas de restaurantes en Colonia, Alemania

@diannetho dando una idea de cómo combinar una chaqueta de estilo militar roja + ideas de restaurantes en Colonia, Alemania

@diannetho dando una idea de cómo combinar una chaqueta de estilo militar roja + ideas de restaurantes en Colonia, Alemania

@diannetho dando una idea de cómo combinar una chaqueta de estilo militar roja + ideas de restaurantes en Colonia, Alemania

@diannetho dando una idea de cómo combinar una chaqueta de estilo militar roja + ideas de restaurantes en Colonia, Alemania

@diannetho dando una idea de cómo combinar una chaqueta de estilo militar roja + ideas de restaurantes en Colonia, Alemania

@diannetho dando una idea de cómo combinar una chaqueta de estilo militar roja + ideas de restaurantes en Colonia, Alemania

@diannetho dando una idea de cómo combinar una chaqueta de estilo militar roja + ideas de restaurantes en Colonia, Alemania

Magnolias in Cologne

@diannetho sorrounded by Magnolias in Cologne, Germany. Look in pastel colours

Ya está aquí oficialmente la primavera y con ella las flores, las mil flores que inundan las calles. Esta entrada la quise titular como “Magnolias in Cologne” porque he de decir que estas preciosas flores me han cautivado por completo esta primavera. Soy de Málaga y el clima es totalmente diferente al de aquí de Colonia, por lo que este tipo de flores no son comunes en el sur de España, por no decir casi inexistentes. Sin embargo, el clima de aquí les es favorable y a pesar de que duran tan solo un par de semanas florecidas, merecen muchísimo la pena. Las hay blancas, rosas y todas las otras combinaciones de colores posibles entre estas dos gamas.

Es por ello que quise aprovechar y crear unos recuerdos bonitos cerca de estas flores, al igual que creo que hubiese sido todo un pecado no fotografiarme con ellas. Además de las magnolias, también están los cerezos, otro espectáculo visual y también olfativo. Las flores de cerezo son mis flores de árbol favoritas y me parecen realmente cautivantes y preciosas. Son delicadas pero a la vez fuertes, románticas y soñadoras, fotogénicas y admirables.

Aquellos que me conocéis desde hace tiempo sabréis que al inicio del blog, el nombre era “Une Fleur Du Printemps“, lo que en español se traduciría como “Una flor de primavera”. Creo que con esto no hace falta explicar mucho más del por qué de mi felicidad actual perdida entre tantas flores de mil colores y el verde crudo de las hojas y del césped. La estación del año en la que todo vuelve a la vida, los días se alargan y el sol comienza a acariciar nuestra piel. Pero seamos realistas, ¿a quién no le gusta la primavera?

En cuanto al look del día, elegí colores pastel y una blusa de un color berenjena pero con estampado de flores. Accesorios primaverales como estos aros con piedrecitas rosa y un broche en forma de libélula. Si os soy sincera, me hubiese encantado añadirle al outfit unas sandalias rosa palo o blancas, pero a pesar de estar en primavera, Colonia aún no está preparada para sandalias, haha. Espero que os guste el look y las fotos. Estoy deseando leer vuestros comentarios acerca de qué os han parecido las fotografías y también si en la zona en la que vivís vosotros hay magnolias y cerezos en flor en esta época del año.

@diannetho sorrounded by Magnolias in Cologne, Germany. Look in pastel colours

Spring is finally here and with it the flowers, the million flowers that are all around us. I wanted to share today with you this beautiful pictures of magnolias in Cologne and also cherry blossoms that I totally felt enchanted by. I am from Málaga and because the weather is so different in southern Spain, we don’t really have magnolias there, in contrast to Cologne. Even though the flowers were in bloom only a couple of weeks or maybe a little bit more, I think it was so much worth letting be mesmerized by them.

That’s why I decided it was time to take some pictures and share them with you. Magnolias are elegant, but let’s face it, cherry blossoms are on a totally another level. They are definitely my favourite flowers, among the tulips, the peonies and the lilacs. They are cute but at the same time powerful, photogenic and marvellous, romantic and dreamy.

Regarding my outfit, I wanted to incorporate pastel colors to this dark colored blouse full of flowers. As accesories, big hoop earrings, a dark lipstick as the blouse and a not so small dragonfly shaped broach. I have to admit I wanted to pair the look with some sandals, but let’s face it, Cologne is still not prepared for sandals, haha. Anyway, I hope you to enjoy the pics and to get inspired by them. I would love to read your feedback and let me know if where you live is a good climate for magnolias and cherry blossoms or not.

@diannetho sorrounded by Magnolias in Cologne, Germany. Look in pastel colours

@diannetho sorrounded by Magnolias in Cologne, Germany. Look in pastel colours

@diannetho sorrounded by Magnolias in Cologne, Germany. Look in pastel colours

 

@diannetho sorrounded by Magnolias in Cologne, Germany. Look in pastel colours

@diannetho sorrounded by Magnolias in Cologne, Germany. Look in pastel colours

@diannetho sorrounded by Magnolias in Cologne, Germany. Look in pastel colours

@diannetho sorrounded by Magnolias in Cologne, Germany. Look in pastel colours

@diannetho sorrounded by Magnolias in Cologne, Germany. Look in pastel colours

 

 

Gabardina amarilla

@diannetho con un look con gabardina amarilla en Colonia, Alemania en otoño

¡Primera entrada con fotos de mi nuevo hogar! Tras tantas semanas hablándoos de Colonia y de mi nuevo hogar por tierras alemanas, por fin tengo la oportunidad de enseñaros algunas fotos por aquí, por el blog. Para este primer look quise ponerme una gabardina amarilla para ir en consonancia con el espectáculo que nos está ofreciendo la naturaleza en las últimas semanas. Los árboles con hojas de mil colores, tanto verdes, como amarillas, naranja, rojas, marrones están siendo toda una alegría para los ojos en esta época del año y por eso quise compartirla también con vosotros. Admito que he tenido la suerte de encontrar un sitio maravilloso para vivir y me siento afortunada de tener cada día delante de mi ventana un paisaje espectacular: casitas de cuento y un bosque. Y sí, alguna que otra vez incluso una ardilla. Un lugar tranquilo pero a la vez cerca del bullicio de la ciudad.

En cuanto a la dinámica de vida que llevo aquí, tampoco paro, tal como me pasaba en Málaga. Las clases en la universidad no son pocas y a la vez intensas, todas en alemán y bastante solicitantes. Si ya de por si la carrera no es del todo fácil, imaginaros dar todas las asignaturas en alemán. Divertido, ¿verdad? Pero dicen que en los casos más difíciles y extremos es cuando se aprende, ¿no? Pues precisamente a eso venía yo: a aprender, a empaparme de conocimiento, de vivencias y de aventuras. Cuando no tengo clases intento no solo estudiar de libros, sino de la realidad. Salgo a andar, a oler, a probar, a mirar, a sentir y a palpar el nuevo mundo que me rodea. Cada vez que tengo la oportunidad salgo en busca de nuevos lugares cercanos, de lugares que me inspiren y que me emocionen. Admito que hasta ahora he tenido la oportunidad de viajar mucho. No necesariamente a lugares lejanos, pero me he pateado muchas calles y he quedado maravillada de muchos museos. Pero más acerca de mis viajes os contaré en los próximos posts. Mientras, quedo a la espera de vuestros comentarios acerca de estas fotos. Contadme si os gusta esta época del año y también qué os ha parecido mi look básico pero con un toque diferente por la gabardina amarilla?

Muchísimas gracias a Marta por las fotos.

@diannetho con un look con gabardina amarilla en Colonia, Alemania en otoño

First post from my new home! After all the weeks telling you on social media about me moving to Cologne to finish here my degree in Translation and Interpreting, finally I have the opportunity to share with all of you a look I shot here, just on my neighbourhood. For this first outfit I wanted to wear my new yellow trench so I could look nice with all the leaves that I was surrounded by. I feel like here the autumn was for real, with all the amazing colors nature had to offer, not only the different shades of green, but also yellow, brown, orange or even red leaves were all over the ground. I also have to say that I feel very lucky to have gotten a beautiful place such as the one where I live. A nice and quite neighbourhood, with views to the woods and to charming fairytales-looking houses. I even saw squirrels a few times; how cute, right? The best thing is that at the same time I am close to the city and I can be in the heart of Cologne in less that half an hour, which is great.

Regarding my way of living here, I have courses at uni every day. All of them are in German and just a couple of teachers let you speak in English if you can’t express your more complex ideas in German. I have to say that because of that everyhting is a little bit challenging, but well, this is the best way to learn, right? I came here thinking about transforming myself in a sponge. A sponge that could absorb as much information as possible. Not only regading my courses and what I need to learn so I can finish my degree, but also the language, the culture, the traditions, the way of people’s lives. I am trying to meet as much people as possible, I try to read a lot, to go to different places, try new activities. I also try to travel whenever I have the chance to. Even if it’s just a day trip, like going to Düsseldorf or Dortmund in one day and coming back. I already managed to visit a couple of cities in The Netherlands and I can’t wait to explore more.

Now I’d love to know what do you think about this pictures and how is the weather during Autumn in your country. 

Thank you Marta for helping me with the shots.

@diannetho con un look con gabardina amarilla en Colonia, Alemania en otoño

@diannetho con un look con gabardina amarilla en Colonia, Alemania en otoño

@diannetho con un look con gabardina amarilla en Colonia, Alemania en otoño

@diannetho con un look con gabardina amarilla en Colonia, Alemania en otoño

@diannetho con un look con gabardina amarilla en Colonia, Alemania en otoño

@diannetho con un look con gabardina amarilla en Colonia, Alemania en otoño

@diannetho con un look con gabardina amarilla en Colonia, Alemania en otoño

@diannetho con un look con gabardina amarilla en Colonia, Alemania en otoño

@diannetho con un look con gabardina amarilla en Colonia, Alemania en otoño

@diannetho con un look con gabardina amarilla en Colonia, Alemania en otoño