Ciudad y campo

@diannetho colabora con BMW Automotor. Fotos con el 4x4 en ciudad y campo

Ya de vuelta de mis cortas vacaciones pero con mucha energía, ganas y entusiasmo de compartir este post tan especial.

La entrada de hoy es una un tanto diferente, y es que hace unas semanas tuve la oportunidad de probar el nuevo BMW X1 gracias a BMW Automotor, concesionario BMW en Málaga y Costa del Sol. La idea era probar el coche en ciudad y campo, ya que se trata de un todoterreno dinámico adaptable a cualquier entorno. Además, el interior está impecable, con un diseño clásico y elegante y con la última tecnología incorporada. Como pudimos disfrutar del coche el día entero, decidimos explorar el máximo número de lugares posibles y de ahí la cantidad y variedad de localizaciones. Y como no podía ser de otra manera, los outfits debían ser diferentes y adaptables a cada entorno. Desde looks más casual hasta otros más femeninos y elegantes, creo que todos han conseguido encajar con la esencia del coche. Además, fue muy divertido porque descubrimos lugares en los que no habíamos estado nunca y los cuales nos encantaron. Las fotos están hechas por Kanszei, fotógrafo con el que ya he trabajado en numerosas ocasiones, siendo la última de ella esta, una sesión de inspiración boho chic. Finalmente, si tuviera que decidirme solo por una localización y un look, lo tendría muy complicado, así que os dejo a vosotros: ¿cuál es el que os gusta más? ¿Qué os parecen las fotos? Espero que las disfrutéis. 

@diannetho colabora con BMW Automotor. Fotos con el 4x4 en ciudad y campo

Back on track after a lil vacay and ready to rock one of the most interesting and exciting posts I’ve ever shared here on the blog with you.

Today’s post is a very special one, as long as a few weeks ago I had the opportunity to try the new BMW X1 4×4 thanks to BMW Automotor, the authorized BMW dealer on Malaga and Costa del Sol. The main idea of this project was to have the car for the whole day and to explore many places with different backgrounds and to take loads of pictures. And that’s precisely what we’ve done. We managed to discover some new places we’ve never been before and we enjoyed them a lot. Moreover, I felt the need to change my looks for the different locations so I could fit the background properly. The thing is that if I had to pick just one location plus outfit, it would be pretty impossible. The shots were taken by Kanszei, a talented photographer who I worked with before many times. The last shot we did together was this boho-chic style inspired one. let me know which one is your fav. Which pics do you like the most? I hope you to enjoy the shots and to get inspired to travel more this summer.

@diannetho colabora con BMW Automotor. Fotos con el 4x4 en ciudad y campo

@diannetho colabora con BMW Automotor. Fotos con el 4x4 en ciudad y campo

@diannetho colabora con BMW Automotor. Fotos con el 4x4 en ciudad y campo

@diannetho colabora con BMW Automotor. Fotos con el 4x4 en ciudad y campo

@diannetho colabora con BMW Automotor. Fotos con el 4x4 en ciudad y campo

@diannetho colabora con BMW Automotor. Fotos con el 4x4 en ciudad y campo

@diannetho colabora con BMW Automotor. Fotos con el 4x4 en ciudad y campo

@diannetho colabora con BMW Automotor. Fotos con el 4x4 en ciudad y campo

@diannetho colabora con BMW Automotor. Fotos con el 4x4 en ciudad y campo

@diannetho colabora con BMW Automotor. Fotos con el 4x4 en ciudad y campo

@diannetho colabora con BMW Automotor. Fotos con el 4x4 en ciudad y campo

@diannetho colabora con BMW Automotor. Fotos con el 4x4 en ciudad y campo

@diannetho colabora con BMW Automotor. Fotos con el 4x4 en ciudad y campo

 

 

Frigiliana

@diannetho de turismo por Frigiliana, pueblo de la provincia de Málaga

Semana Santa terminada y nosotros si no es con al menos un kilo de más, con la barriga llena. ¿O es que las fiestas no son para descansar y comer? Tantos días libres al final acaban pasando factura y  también hacen que tus pantalones se nieguen a cerrar. Pero eh, que la vuelta a la rutina nos pille de buen humor al menos. Nosotros esta semana, aunque nos quedamos por Málaga, sí que hicimos un poco de todo: turismo, paseos, playa, salir a correr y comer, comer mucho, como no, haha. También salimos a ver tronos porque sino, parece que es pecado tenerlos aquí tan cerca y no ir a verlos. Si bien es cierto que fuimos, admiramos unos cuantos de bien cerca para poder contemplar los detalles de las obras y ver el sudor en la cara de los hombres de trono, a la noche huimos de las calles abarrotadas de gente.

Sin embargo, hoy quiero compartir con vosotros las fotos que hicimos en Frigiliana, un pueblo malagueño con mucho encanto y con aires mejicanos, griegos e italianos. O al menos eso sentimos nosotros al ver ciertos rincones, cosa que no nos pudo gustar más. Ya que era día de fiesta, el pueblo estaba lleno de extranjeros y creo que los únicos locales eran los dueños-camareros de las cafeterías de sus angostas callejuelas y nosotros. Bueno, yo española a medias, más bien, pero oye, que doy el pego. Además, paseando por sus calles, hemos hasta creado una teoría: los gatos frigilianos tienen cara de mala leche y ojos malvados; eso sí, ni se inmutan cuando te acercas, les da igual tu presencia. Nada más llegar nos topamos con uno que estaba demasiado preocupado por limpiarse y ponerse bello, que ni se dejó intimidar por la cámara, aún estando en una postura un tanto rara pero hasta diría que sexy, haha.

Espero que os gusten estas fotos y estoy deseando saber qué tal han ido estos días de vacaciones y por supuesto si habéis comido mucho o no, hehe. ¿Conocéis Frigiliana?

@diannetho de turismo por Frigiliana, pueblo de la provincia de Málaga

@diannetho de turismo por Frigiliana, pueblo de la provincia de Málaga

@diannetho de turismo por Frigiliana, pueblo de la provincia de Málaga

@diannetho de turismo por Frigiliana, pueblo de la provincia de Málaga

@diannetho de turismo por Frigiliana, pueblo de la provincia de Málaga

@diannetho de turismo por Frigiliana, pueblo de la provincia de Málaga

@diannetho de turismo por Frigiliana, pueblo de la provincia de Málaga

@diannetho de turismo por Frigiliana, pueblo de la provincia de Málaga

@diannetho de turismo por Frigiliana, pueblo de la provincia de Málaga

@diannetho de turismo por Frigiliana, pueblo de la provincia de Málaga

@diannetho de turismo por Frigiliana, pueblo de la provincia de Málaga

@diannetho de turismo por Frigiliana, pueblo de la provincia de Málaga

Lunares y rosas rojas

@diannetho con una falda de lunares y rosas rojas en el Muelle Uno, en Málaga

Nueva semana, nuevo post. Debo admitir que le tengo mucho cariño a esta sesión y es porque Claire y yo nos divertimos mucho haciéndola. Además, el resto de la tarde también lo pasamos genial y volvimos a compartir momentos de conexión y mucha amistad. Además, a esta falda de lunares y rosas rojas le tengo un amor enorme no solo por su belleza y porque la hizo mi madre a mano, sino porque con ella aparecí en un artículo del Diario Sur, periódico tanto en versión española como en la versión inglesa destinada a la Costa del Sol y sobre todo a la zona de Marbella. Además, podéis ver la versión online aquí. Debo admitir que esta falda fue todo un exitazo desde el primer momento cuando la presenté en la pasarela de Torremolinos y recuerdo que una francesa se llevó incluso mi falda, teniendo yo que hacerme otra. Creo que las fotos tienen un rollo muy divertido y además la luz me encanta, creo que es ideal. ¿Qué os parecen? ¿Os gusta esta falda de inspiración Dolce&Gabbana?

@diannetho con una falda de lunares y rosas rojas en el Muelle Uno, en Málaga

A new week means a new post. I have to admit that I have a very special feeling for this pics, I love them. The day Claire and I took them, we had a lot of fun together. Everytime I meet Claire we have such a great connection, our friendship is very powerful and she means a lot to me. She’s such a creative and inspiring person and I wish I can keep her in my life for ever. Moreover, I also have a very strong connection with this particular skirt not only because it’s beautiful and my mom sew it, but because I wore it on my interview for Diario Sur, an important newspaper here in Spain. The interview was on both the Spanish and English version and you can find it online here. I also like this pics because of the light, what do you think? Do you like the skirt?

@diannetho con una falda de lunares y rosas rojas en el Muelle Uno, en Málaga

@diannetho con una falda de lunares y rosas rojas en el Muelle Uno, en Málaga

@diannetho con una falda de lunares y rosas rojas en el Muelle Uno, en Málaga

@diannetho con una falda de lunares y rosas rojas en el Muelle Uno, en Málaga

@diannetho con una falda de lunares y rosas rojas en el Muelle Uno, en Málaga

@diannetho con una falda de lunares y rosas rojas en el Muelle Uno, en Málaga

@diannetho con una falda de lunares y rosas rojas en el Muelle Uno, en Málaga

@diannetho con una falda de lunares y rosas rojas en el Muelle Uno, en Málaga

@diannetho con una falda de lunares y rosas rojas en el Muelle Uno, en Málaga

@diannetho con una falda de lunares y rosas rojas en el Muelle Uno, en Málaga

@diannetho con una falda de lunares y rosas rojas en el Muelle Uno, en Málaga

@diannetho con una falda de lunares y rosas rojas en el Muelle Uno, en Málaga

@diannetho con una falda de lunares y rosas rojas en el Muelle Uno, en Málaga

@diannetho con una falda de lunares y rosas rojas en el Muelle Uno, en Málaga

@diannetho con una falda de lunares y rosas rojas en el Muelle Uno, en Málaga

@diannetho con una falda de lunares y rosas rojas en el Muelle Uno, en Málaga

@diannetho con una falda de lunares y rosas rojas en el Muelle Uno, en Málaga

Sandalias- Sandals: Stradivarius

Body: Stradivarius

Falda- Skirt: DianneThoFaldas

Pendientes- Earrings: SuiteBlanco

Teleférico de Benalmádena

@diannetho en el Teleférico de Benalmádena

Antes de nada quiero agradecer todos vuestros preciosos comentarios en mi última entrada, sois un amor. Como os decía hace un par de días, hoy es el gran día del evento y esta tarde estoy segura que la vamos a pasar genial entre muchas personas preciosas, muchos regalitos y mimos. El evento comenzará con un desfile de Miguel Ángel Ruíz, un diseñador malagueño de alta costura. Tras ello tendremos muchas actividades molonas, cócteles y muchas sorpresas por parte de las empresas patrocinadoras. Estad atentas a las redes sociales para seguir en directo el evento.

La entrada de hoy es una un tanto especial para mí. Javi y yo cumplimos este mes dos años y medio y aunque no pudimos hacer una escapada en condiciones por falta de tiempo, decidimos hacer hacer algo diferente. Y es que vivir en Málaga hace que una se sienta que está de vacaciones durante casi todo el año. Aunque durante la semana haya que trabajar mucho (y muchas veces incluso durante el fin de semana), Málaga tiene una oferta tan variada de actividades que todo es querer hacer cosas diferentes y conseguir hacerlas. Esta vez decidimos coger el Teleférico de Benalmádena y aprovechar el buen día que hacía para ver gran parte de la costa malagueña. A mi me vino la idea de hacer un picnic arriba después de ver el espectáculo de aves rapaces que tienen allí preparado cada mediodía. Una comilona muy agradable y con unas vistas impresionantes. También hicimos una pequeña ruta para llegar a otros miradores y nos encantó. Es un lugar totalmente recomendable si venís a Málaga. ¿Qué os parecen las fotos?

@diannetho en el Teleférico de Benalmádena

First of all, I would like to thank you for the kindest comments ever on my last post. You are so sweet. As I told you few days before, today I’m hosting a big event here in Málaga and you can find the event live on my social media accounts. The event will start with a fashion show with pieces by Migue Ángel Ruiz, a huge designer here in my city. Then we will have cocktails, lots of interesting activities and also a big number of gifts for our sponsors, so don’t miss this event. Stay tunned!

Today I want to shar with you all a very special post to me. Javi and I celebrated our two years and a half aniversary a week ago and even though we couldn’t manage to do a proper trip, we decided to do something different anyway. Living in Málaga feels live you’re on holidays all year long, or almost ahah. Even if you have to work a lot during the hole week, sometimes even on weekends, Málaga has a great variety of activities to do when you wanna do something different and relax. This time we took the Teleférico de Benalmádena, a cable car from a town near Málaga. The sky was very clear so we managed to see the coast and it’s beautiful houses, pools and beaches. I was thinking to do a picninc up there and we did it. It was so relaxing, so nice to eat fresh and healthy food with that view. Not bad at all, huh? I really recommend you this beautiful place if you ever come to Málaga. And now I’d love to know your thoughts about these pics.

@diannetho en el Teleférico de Benalmádena

@diannetho en el Teleférico de Benalmádena

@diannetho en el Teleférico de Benalmádena

@diannetho en el Teleférico de Benalmádena

@diannetho en el Teleférico de Benalmádena

@diannetho en el Teleférico de Benalmádena

@diannetho en el Teleférico de Benalmádena

@diannetho en el Teleférico de Benalmádena

@diannetho en el Teleférico de Benalmádena

@diannetho en el Teleférico de Benalmádena

@diannetho en el Teleférico de Benalmádena

@diannetho en el Teleférico de Benalmádena

@diannetho en el Teleférico de Benalmádena

@diannetho en el Teleférico de Benalmádena

@diannetho en el Teleférico de Benalmádena

@diannetho en el Teleférico de Benalmádena

@diannetho en el Teleférico de Benalmádena

@diannetho en el Teleférico de Benalmádena

@diannetho en el Teleférico de Benalmádena

@diannetho en el Teleférico de Benalmádena

@diannetho en el Teleférico de Benalmádena

Blusa- Blouse: Zara

Falda- Skirt: DianneThoFaldas (también aquí– also here)

Tenis- Sneakers: Bershka

Senderismo

@diannetho de ruta de senderismo con la Gran Senda de Málaga

Hi sweeties!

Las que me leéis hace ya algún tiempo sabéis lo mucho que me gusta la naturaleza, evadir y disfrutar de su máximo esplendor. Hoy os traigo otro post con la última ruta de senderismo que he hecho. Hace un mes os enseñaba fotos de la ruta que hice en el Caminito del Rey (podéis verla aquí) y como vi que os gustó mucho, pues decidí hacer una nueva.

El domingo estuve de ruta con el equipo de la Gran Senda de Málaga (ya os hablé de ellos hace un tiempo, cuando hice la ruta Estepona-Marbella) por el embalse del Guadalhorce. Aunque el día no acompañó para nada y pillamos muchísima lluvia, conseguimos hacer unos 12- 13 kilómetros y bueno, aún así disfrutamos mucho de las vistas y del aire fresco. Nos embarramos, hicimos amigos, vimos almendros, tuvimos miedo a las alturas, encontramos muchísimas especies de flores y disfrutamos como niños al ver el tapete de amapolas que se extendía por el campo. Os recomiendo de todo corazón que siempre que tengáis un poco de tiempo salgáis en la naturaleza y que hagáis senderismo, os aseguro que disfrutaréis mucho. No me enrollo más y os dejo con las fotos, ya que hablan por si solas. Estoy deseando leer vuestros comentarios y saber qué opináis.

@diannetho de ruta de senderismo con la Gran Senda de Málaga

Those of you who follow me now for a while already know how much I love to rejoice in nature and to feel it in the deepest way. I think hiking really can disconnect me from the real and busy world in live in, so I love to do it every now and then. The last post I showed you with a hike was the one on Caminito del Rey and you really enjoyed it so I decided to share with you the hike I did this past Sunday.

The weather wasn’t that good as we expected and we got a lot of rain. Even with that we still managed to do 12-13 km and we simply couldn’t do more because we were soaked. Even with all the rain we were sper delighted and we enjoyed the grazing, the colorful flowers, the river and the birds singing. I hope you to enjoy the pictures and I can’t wait to read all your comments. I wish you all a beautiful week.

@diannetho de ruta de senderismo con la Gran Senda de Málaga

@diannetho de ruta de senderismo con la Gran Senda de Málaga

@diannetho de ruta de senderismo con la Gran Senda de Málaga

@diannetho de ruta de senderismo con la Gran Senda de Málaga

@diannetho de ruta de senderismo con la Gran Senda de Málaga

@diannetho de ruta de senderismo con la Gran Senda de Málaga

@diannetho de ruta de senderismo con la Gran Senda de Málaga

@diannetho de ruta de senderismo con la Gran Senda de Málaga

@diannetho de ruta de senderismo con la Gran Senda de Málaga

@diannetho de ruta de senderismo con la Gran Senda de Málaga

@diannetho de ruta de senderismo con la Gran Senda de Málaga

@diannetho de ruta de senderismo con la Gran Senda de Málaga

@diannetho de ruta de senderismo con la Gran Senda de Málaga

@diannetho de ruta de senderismo con la Gran Senda de Málaga

@diannetho de ruta de senderismo con la Gran Senda de Málaga