Natural

Hi sweeties!

@diannetho con look natural y fruta

¿No creéis que lo mejor es ir lo más natural posible, ser uno mismo y no intentar ser perfecto?

Los que me seguís en mis redes, sobretodo el Instagram, sabéis que este verano he estado el Rumanía. Los que me leéis desde hace tiempo, sabéis que yo nací allí y aunque sólo pasé allí unos años y tenga toda mi vida construida aquí, en Málaga, allí aún tengo mucha familia y suelo ir algunos de vez en cuando. Lo que más me gusta es de poder disfrutar de la naturaleza, de poder comer verdura y fruta bio, la mayoría de las veces recogida directamente del huerto de mi abuela. Es un gustazo poder disfrutar de un tomate, un pepino, una manzana o un melocotón con todo su sabor y jugo.

Así que es cierto que no tengo apenas fotos de Rumanía de este verano, o las que tengo son todas en entornos muy naturales. Poco a poco iré posteado más sobre mi viaje y os contaré pequeñas anécdotas o reflexiones.

Estas fotos fueron pura casualidad. Fue una sesión totalmente improvisada. Una tarde de verano, una de esas en las que se veía venir una tormenta increíble, el cielo estaba comenzando a nublarse y el viento ya hacía las hojas bailar, mientras soplaba entre ellas. Sin embargo, yo me negaba a entrar en la casa y quise disfrutar de cada momento fuera. Por eso salí a por una escalera y me subí a ella para coger del manzano algunas piezas de fruta. Además, son un tipo de manzanas que aquí no las hay, o al menos en Málaga. Bueno, a esto que una vez bajada y con las manzanas en brazos, me di cuenta que eran unas manzanas fotogénicas y quise hacerles fotos. Entré en la casa de mi abuela a por un bol cuando ella me preguntó qué hacía y se lo expliqué. Salió conmigo en el patio y cogió una mesa de plástico y le puso un mantel blanco. Fue corriendo a por unas flores del jardín, las cortó y las puso para adornar el plano. Al rato apareció mi madre, que había estado recogiendo ciruelas y como no, esas también tenían que salir en las fotos. Fui corriendo a por una silla y empiecé a hacer las fotos desde arriba para que se viera todo más bonito. Y digo voy corriendo porque la tormenta se acercaba cada vez más. Al poco tiempo llegó mi padre, ve el panorama y dice que él había estado el día anterior recogiendo manzanas de una especie diferente del manzano de uno de nuestros vecinos. Y ale, más manzanas… Hasta que mi madre sugirió que yo también me pusiera para unas fotos. Y yo con una coleta y con mi camiseta de propaganda de senderismo de cuando aún estaba en 4º de la E.S.O. Total, que al final decidí unirme a la idea y dar lo mejor de mi. Mi sonrisa, mi alegría. Y este es el resultado. Creo que las fotos han quedado muy bonitas y muy naturales. Así veis otra de mis facetas. Espero que os gusten y espero asimismo con muchas ganas vuestros comentarios.

@diannetho con look natural y fruta

Don’t you guys think that the best thing in the world is to be natural and to be yourself? I definitely think that YES, it is.

For those who already follow me on my social media, specially on my Instagram, you may already know that this last summer I was in Romania. I was there for almost a month and maybe for those who don’t know me, you’re asking youself why did I stay that much in there. Well, I was actually born in Romania and even if I grown up and now I have all my life here, in Málaga (Spain), I still have some family there, so I go once in a while. I haven’t posted any pictures from this summer so maybe I’ll do so. I’ll show you pics and tell you more about there.

The shots from this post were in fact a coincidence, we didn’t plan to take them at all. One afternoon I was in the garden collecting apples and trying to do that quickly because a storm was about to come. Then I decided to take some pics to the apples because they looked so photogenic to me, so I went to my grandma’s house and picked up a bowl and my grandma saw me and asked me what I was about to do. So she decided to take a table and a tablecloth vigorously to put the bowl on it and take better pics. She also went to pick up some beautiful flowers from the garden. While that, my mom came from collecting also some fruits, but this time, plums. So we decided to photoshoop them as well. Then came my father, and he remembered that the day before a neighbour gave him some apples, but differents from ours, from another sort. Then they all encouraged me to take also part in the pics, and even if I had my hair messy and a propaganda t-shirt, I decided to take them. And I really  like the results, I think the pics are very unique and cute. What do you guys think about them? Do you like them?

@diannetho con look natural y fruta

@diannetho con look natural y fruta

@diannetho con look natural y fruta

@diannetho con look natural y fruta

@diannetho con look natural y fruta

@diannetho con look natural y fruta

@diannetho con look natural y fruta

@diannetho con look natural y fruta

@diannetho con look natural y fruta

Iglesia Medieval

Hola a todos!

Quiero agradeceros por vuestros comentarios y visitas, me alegra mucho que os gusten las fotos de Rumanía. Este post creo que será el último de Rumanía y en él os hablaré un poco de una Iglesia medieval que se encuentra en el pueblo Axente Sever, cerca de Sibiu.

La iglesia data desde 1322. Alrededor de la iglesia encontramos un muro de unos 7 metros de altura y dentro del recinto, además de la iglesia, han construido una especie de mini hostal, esto es, unos cuantos cuartos muy bien decorador y acogedores por si alguien quiere quedarse ahí para poder visitar los alrededores. También debo deciros que el pueblo en el que se encuentra la iglesia era solamente de alemanes. Sí, alemanes en medio de Rumanía… Solamente hace unos años se fueron los últimos que quedaban y ahora en el pueblo sólo hay rumanos, pero las casas, con su arquitectura, permanecen las mismas… y con ese aire medieval que tanto me gusta.

¿Qué os han parecido las fotos? ¿Y el sitio? Os habéis fijado en las vistas del pueblo desde la torre?
Hasta la próxima. 
Dianne Tho

Museo del Pueblo

Bonjour!

Como os decía en el post anterior, hoy os hablo y os enseño fotos del museo del pueblo ubicado en la ciudad de Sighetu Marmatiei, en la provincia de Maramures. Fue abierto por primera vez en 1981 y en él hay casas desde hace cientos de años que las familias han ido donando de los diversos pueblos que rodean la ciudad.
El museo presenta alrededor de 30 casas, algunas incluso con los utensilios y objetos de la casa.
También se debe destacar la iglesia que es todo un encanto. Data desde el siglo XVI y todas las calles del pueblo llevan a ella. Por ahora os dejo con las fotos y ya me contaréis qué os parecen.

Mi vestido es de Blanco, el bolso también y las cuñas son de Tex.
Daros las gracias por vuestros comentarios y visitas.
Espero que os hayan gustado las fotos.
Hasta la próxima
Dianne Tho

Barsana (Part II)

Hola queridos!

Sigo por tierras rumanas y en este post os muestro las fotos que quedan de Barsana. Siento mucho publicar tan tarde pero me cuesta pillar tiempo libre y a la vez internet. Prometo que nada más llegar a Málaga me pondré a responder a todos vuestros comentarios. Me alegra muchísimo que os hayan gustado las fotos del post anterior. La verdad es que el lugar es precioso, con mucho encanto.

Las señoras que veis junto a mi en las fotos llevan la vestimenta tradicional de la zona.
Muchas gracias por vuestros comentarios y visitas. 
En el próximo post os enseñaré un OOTD. 
Dianne Tho

Barsana (Part I)

Bonjour!

En el post de hoy os enseño un sitio bastante especial y encantador. Se trata de Barsana, un monasterio en la provincia rumana Maramures, a unos 25 km de la ciudad de Sighetu Marmatiei. Es un conjunto de varias “iglesias” todas construidas en madera y dicen que lo fantástico de estos sitios es que han sido construidos únicamente de manera, sin la utilización de ningún clavo u otro elemento similar. La primera de las “iglesias” data desde 1711. Es un sitio muy visitado por los turistas debido al cuidado que se mantiene en el recinto por parte de las monjas y la manera en la que está todo organizado y por su riqueza arquitectónica. Hay muchísimas flores, caminitos que rodean los edificios e incluso un pequeño lago. Alrededor se observan los montes y colinas repletos de miles de árboles y que para mi parecer hacen del lugar un sitio aún más atractivo.

Debido a la gran cantidad de fotos que he estado haciendo, las dividiré en dos entradas.
Espero que os gusten las fotos y si tenéis la ocasión de estar por tierras rumanas, no dudéis en visitar este precioso lugar.

¿Qué os han parecido las fotos y el sitio?
Un beso y hasta el próximo post.
Con mucho cariño, Dianne Tho