Paseo en barco

@diannetho dando un paseo en barco por la bahía de Málaga y con un bañador de aires vintage

Hi sweeties!

Comenzamos la semana con un post muy muy veraniego. La semana pasada fuimos a dar un paseo en barco por la bahía de Málaga y lo pasamos genial. Nos relajamos, tomamos muchas fotos y nos dimos también algún que otro chapuzón. Es verdad y admito que muchas veces me desespera ir a la playa por el hecho de que tengo demasiado calor y tengo que ir al agua cada cinco minutos. Por eso mismo, en cuanto supe de esta actividad, no dudé en apuntarme y sólo puedo decir que si tenéis la oportunidad de hacer algo así, hacedlo. Y bueno, en cuanto a las fotos, esta es la segunda vez que me atrevo a enseñaros fotos no sólo en bikini pero también sin gota de maquillaje. Es cierto que por Instagram a veces os enseño mi carita sin nada de maquillaje y es que en verano apetece eso, simplemente no tener nada que nos cubra la cara excepto una crema con protección solar. Así que chicas, os animo a que este verano dejéis de usar maquillaje para vuestro día a día, os sentiréis mejor y además, vais a coger un colorcito muy bonito. Ahora contadme, ¿qué os parecen las fotos? ¿Soléis dar paseos en barco en verano?

@diannetho dando un paseo en barco por la bahía de Málaga y con un bañador de aires vintage

A new week means a new post and this one is just in the theme os summer. Last week I had the opportunity to do a boat ride and it was so much fun I can’t even tell. We just relaxed, we took lots of pics and we also had a little bit of time for some swim. Here you have my second post in a bikini and with absolutely no make-up on. In summer I don’t use make-up as much as I do during the rest of the year and I really encourage you to do the same. A bare face in summer feels just so fresh and cool. You just need your sunscreen on and you’re good to go whenever you want to. And now I’d love to know your thoughts about these pics and also if you use to do this type of activities during summer.

@diannetho dando un paseo en barco por la bahía de Málaga y con un bañador de aires vintage

@diannetho dando un paseo en barco por la bahía de Málaga y con un bañador de aires vintage

@diannetho dando un paseo en barco por la bahía de Málaga y con un bañador de aires vintage

@diannetho dando un paseo en barco por la bahía de Málaga y con un bañador de aires vintage

@diannetho dando un paseo en barco por la bahía de Málaga y con un bañador de aires vintage

@diannetho dando un paseo en barco por la bahía de Málaga y con un bañador de aires vintage

@diannetho dando un paseo en barco por la bahía de Málaga y con un bañador de aires vintage

@diannetho dando un paseo en barco por la bahía de Málaga y con un bañador de aires vintage

@diannetho dando un paseo en barco por la bahía de Málaga y con un bañador de aires vintage

@diannetho dando un paseo en barco por la bahía de Málaga y con un bañador de aires vintage

@diannetho dando un paseo en barco por la bahía de Málaga y con un bañador de aires vintage

Bañador- Swimsuit: Hipercor (El Corte Inglés)

Senderismo

@diannetho de ruta de senderismo con la Gran Senda de Málaga

Hi sweeties!

Las que me leéis hace ya algún tiempo sabéis lo mucho que me gusta la naturaleza, evadir y disfrutar de su máximo esplendor. Hoy os traigo otro post con la última ruta de senderismo que he hecho. Hace un mes os enseñaba fotos de la ruta que hice en el Caminito del Rey (podéis verla aquí) y como vi que os gustó mucho, pues decidí hacer una nueva.

El domingo estuve de ruta con el equipo de la Gran Senda de Málaga (ya os hablé de ellos hace un tiempo, cuando hice la ruta Estepona-Marbella) por el embalse del Guadalhorce. Aunque el día no acompañó para nada y pillamos muchísima lluvia, conseguimos hacer unos 12- 13 kilómetros y bueno, aún así disfrutamos mucho de las vistas y del aire fresco. Nos embarramos, hicimos amigos, vimos almendros, tuvimos miedo a las alturas, encontramos muchísimas especies de flores y disfrutamos como niños al ver el tapete de amapolas que se extendía por el campo. Os recomiendo de todo corazón que siempre que tengáis un poco de tiempo salgáis en la naturaleza y que hagáis senderismo, os aseguro que disfrutaréis mucho. No me enrollo más y os dejo con las fotos, ya que hablan por si solas. Estoy deseando leer vuestros comentarios y saber qué opináis.

@diannetho de ruta de senderismo con la Gran Senda de Málaga

Those of you who follow me now for a while already know how much I love to rejoice in nature and to feel it in the deepest way. I think hiking really can disconnect me from the real and busy world in live in, so I love to do it every now and then. The last post I showed you with a hike was the one on Caminito del Rey and you really enjoyed it so I decided to share with you the hike I did this past Sunday.

The weather wasn’t that good as we expected and we got a lot of rain. Even with that we still managed to do 12-13 km and we simply couldn’t do more because we were soaked. Even with all the rain we were sper delighted and we enjoyed the grazing, the colorful flowers, the river and the birds singing. I hope you to enjoy the pictures and I can’t wait to read all your comments. I wish you all a beautiful week.

@diannetho de ruta de senderismo con la Gran Senda de Málaga

@diannetho de ruta de senderismo con la Gran Senda de Málaga

@diannetho de ruta de senderismo con la Gran Senda de Málaga

@diannetho de ruta de senderismo con la Gran Senda de Málaga

@diannetho de ruta de senderismo con la Gran Senda de Málaga

@diannetho de ruta de senderismo con la Gran Senda de Málaga

@diannetho de ruta de senderismo con la Gran Senda de Málaga

@diannetho de ruta de senderismo con la Gran Senda de Málaga

@diannetho de ruta de senderismo con la Gran Senda de Málaga

@diannetho de ruta de senderismo con la Gran Senda de Málaga

@diannetho de ruta de senderismo con la Gran Senda de Málaga

@diannetho de ruta de senderismo con la Gran Senda de Málaga

@diannetho de ruta de senderismo con la Gran Senda de Málaga

@diannetho de ruta de senderismo con la Gran Senda de Málaga

@diannetho de ruta de senderismo con la Gran Senda de Málaga

Caminito del Rey

@diannetho en el puente de los gaitanes

Hoy traigo un post un tanto diferente. Los que me seguís hace tiempo, sabéis lo mucho que me gusta el senderismo, salir a pasear en la naturaleza y crear una conexión con esta. La última vez que hice una entrada sobre el tema os enseñaba fotos de una ruta entre Estepona y Marbella hecha junto a mis amigas y al equipo de la Gran Senda de Málaga. Podéis volver a ver la entrada aquí.

Los que seáis de Málaga seguro que os suena el Caminito del Rey y seguro que habéis escuchado mucho sobre su restauración y puesta en función. Para aquellos que no sabéis de qué se trata, os cuento un poco. El Caminito del rey se encuentra en un paraje natural entre los municipios de Álora, Antequera y Ardales. Este constituye uno de los paisajes más espectaculares de la sierra malagueña, con paredes escarpadas y de altura considerable, entre las que discurre el río Guadalhorce después de haber pasado por diferentes embalses. No os quiero saturar con datos históricos y demás, pero aquí os dejo el link de la página oficial donde podéis encontrar muchísima información sobre el caminito, cómo hacer el recorrido, qué hay que ver, información sobre la fauna y la flora y, como no, sobre su historia. Sólo me queda decir que el turismo que se promueve en este entorno es el turismo activo, esto es, todas aquellas actividades que nos ponen en contacto con la naturaleza. Cerca del caminito también encontráis muchas más actividades de turismo activo y en los pueblos que lo rodean tenéis muchas opciones de hospedaje y restaurante muy buenos.

Espero que disfrutéis mucho de estas fotos y si pasáis por Málaga, no dudéis en hacer esta ruta. Es maravillosa y merece realmente la pena. Estoy deseando saber qué os parecen las fotos.

@diannetho en Álora, Málaga

Today I’m bringing you a different kind of post. Those of you who follow me for a long time know how much I love hiking. I just love to connect with the nature and feel it in the deepest way. The last time I posted some shots in this topic was last year when I had a beautiful hike with the team from Gran Senda de Málaga and with my best frinds and we went from Estepona to Marbella. You can see that post here.

Those of you who are living in Málaga or at least visited the city in the last month probably know about the Caminito del Rey because they renovated it and then all the city was full of advertising signs about it. Caminito del Rey is located into a natural area between Álora and Ardales. It has one of the most spectacular landscapes from the Málaga’s mountains. You can read all the information about it on their website where you can find details about its history, uses and ways to do the hiking. In the villages near the Caminito you can find plenty of places to spend the night and amazing places to eat the traditional food.

I really hope you will enjoy the pictures and I hope if you come to Málaga one day to visit this unique place.

@diannetho en el Caminito del Rey con vistas del río Guadalhorce

@diannetho de senderismo

@diannetho en el Caminito del Rey

@diannetho en la naturaleza

@diannetho en la naturaleza, de senderismo

@diannetho de senderismo

@diannetho en el Caminito del Rey

@diannetho de senderismo

@diannetho en el Caminito del Rey

@diannetho de senderismo en el caminito

@diannetho en el embalse de guadalhorce

@diannetho en el puente de los gaitanes

Gran Senda de Málaga

@diannetho en la ruta Estepona Marbella con la Gran Senda de Málaga

Hi sweeties!

¿Conocéis la Gran Senda de Málaga? Al menos los que me leéis y sois de la provincia, os debería sonar. Está genial, hay mogollón de rutas por todo el municipio y además de poder hacer las rutas por tu cuenta, cuando bien te apetezca, suelen hacer excursiones organizadas en primavera y otoño. Mis amigas y yo nos apuntamos a dos rutas en esta temporada de otoño 2014 y aquí os dejo con las fotos de la primera. Nunca había hecho senderismo en la playa, o al menos cerca del mar, así que me pareció interesante probarlo. La ruta es de Estepona a Marbella, es de unos 27 km y está genial. Los paisajes son preciosos, hay zonas de playas totalmente desérticas, casas preciosas con jardines paradisíacos, piscinas infinitas y hamacas que parecen sacadas de las mejores películas. Y eso que Marbella es lujo, eso todos lo sabemos. Me encantó hacer esta ruta, aunque debo decir que ha costado su trabajito, y más que nada porque había tramos con arena o piedras que dificultaban el buen paso. Y más las dunas. Preciosas, pero cansinas a más no poder. Os aconsejo que echéis un vistazo en su web a todas las rutas que tienen. Viene muchísima información sobre cada ruta, la dificultad, la longitud, el paisaje, incluso curiosidades en cuanto a fauna y flora. Porque Gran Senda de Málaga mola. Porque Málaga mola. Estoy enamorada de este lugar. ❤

@diannetho en la ruta Estepona Marbella con la Gran Senda de Málaga

@diannetho en la ruta Estepona Marbella con la Gran Senda de Málaga

@diannetho en la ruta Estepona Marbella con la Gran Senda de Málaga

@diannetho en la ruta Estepona Marbella con la Gran Senda de Málaga

@diannetho en la ruta Estepona Marbella con la Gran Senda de Málaga

@diannetho en la ruta Estepona Marbella con la Gran Senda de Málaga

@diannetho en la ruta Estepona Marbella con la Gran Senda de Málaga

@diannetho en la ruta Estepona Marbella con la Gran Senda de Málaga

@diannetho en la ruta Estepona Marbella con la Gran Senda de Málaga

@diannetho en la ruta Estepona Marbella con la Gran Senda de Málaga

@diannetho en la ruta Estepona Marbella con la Gran Senda de Málaga

@diannetho en la ruta Estepona Marbella con la Gran Senda de Málaga

@diannetho en la ruta Estepona Marbella con la Gran Senda de Málaga

@diannetho en la ruta Estepona Marbella con la Gran Senda de Málaga

@diannetho en la ruta Estepona Marbella con la Gran Senda de Málaga

@diannetho en la ruta Estepona Marbella con la Gran Senda de Málaga

@diannetho en la ruta Estepona Marbella con la Gran Senda de Málaga

@diannetho en la ruta Estepona Marbella con la Gran Senda de Málaga